WaPo Berlin
EP 1La jefa de policía, Alexandra Falkenbach, interrumpe una llamada a la acción cuando se descubre un cadáver en Wannsee. Simultáneamente, se roba una importante pieza de la catedral de Berlín. El equipo investiga la posible conexión entre ambos casos.
EP 2En club náutico aislado, los robos nocturnos llevan a los propietarios, liderados por Ludwig Gross, a formar una Guardia Nocturna. Hallan un cadáver búlgaro en el lago Muggelsee, revelando conexiones entre los yates y bandas ilegales.
EP 3La influencer Sophie desaparece tras una noche de fiesta en un barco. Su amiga Nina y otros buscan ayuda. Al día siguiente, su cuerpo es encontrado. Marlene se involucra en el caso, y Jasmin se prepara para la visita del presidente de la policía.
EP 4Katja, Lars y su amiga Conny cumplen su sueño de vivir junto al río Spree, gestionando un proyecto de viviendas, un estudio de yoga y una cafetería. Sin embargo, la convivencia se tensa por conflictos con un arquitecto y un misterioso asesinato.
EP 5Rosi Neumann, buceadora industrial, muere durante reparaciones en una fábrica de pinturas. Aunque parece un accidente, surgen indicios de suicidio. Investigaciones del Washington Post y su compañero Thomas Schroder sugieren que podría ser asesinato.
EP 6La Oficina de Orden Público solicita a la Policía Acuática de Berlín ayudar a desalojar en el Canal Landwehr. Paula descubre la desaparición de Ruth, una conocida suya. Al contactar a su hija, Ida, un hallazgo macabro genera temor.
EP 7El 20 aniversario del Grupo Hornstein, un festivo evento en barco se convierte en crisis cuando un invitado toma rehenes y amenaza con volar el barco en rumbo a Berlín-Mitte. La jefa de detectives Jasmin Sayed intenta negociar y calmar la tensión.
EP 8En Berlín, la vida en casas flotantes es un sueño para algunos y una necesidad para otros. Tras el asesinato de Verena Lorenz, nueva propietaria del puerto, las investigaciones revelan conflictos morales para Fahri, quien conoce a los sospechosos.