La jaula
Nico recibe a su amigo Jorge quien le presenta a su futura esposa. Manolo cita a una modelo para un casting. Una vecina entra al departamento cuando Charly está en una llamada. Al diputado Transini lo visita una nueva amiga.
Tranzini llega con una amiga cataléptica que se hace la muerta. Manolo recibe un apretón muy fuerte de una amiga apodada ‘La Tenazas’. Charly llega con una mujer que es hermana de Sócrates. A Nico, los mosquitos no lo dejan tener intimidad.
Nacha se pone cariñosa con unas gotas que sirve Nico para su visita. Manolo y Charly quieren conquistar a una española pero pronto descubren su identidad. Tranzini quiere cantar pero la maestra de canto elige a Nacha.
Omarcito hace incómoda la cita de Manolo con una amiga. Sandra cita a Nico y Charly para tomarles un video en venganza por haber perdido su trabajo. Honesto, el hermano gay de Tranzini, es confundido por Sonia, una diputada amiga de Tranzini.
Nico conoce a Karla, su novia virtual, con un mal sabor de boca. Manolo sueña con una diosa Azteca pero lo quiere como sacrificio. Charly finge ser el mayordomo de Sócrates. Tranzini acude con el doctor Chaparro para hacerse una revisión de próstata.
Manolo no puede usar la cama porque Nacha y Sócrates la rompieron. Una mujer embarazada llega al departamento diciendo que Charly es el padre de su hijo. Tranzini quiere conquistar a una amiga a través del miedo. Nico es acosado por la casera.
Manolo, Charly, Tranzini y Nico preparan una despedida de soltero para Jorge por su matrimonio, invitan a unas bailarinas para amenizar la fiesta. Compran un pastel del cual sale otra bailarina que es la novia de Jorge.
Nico es buscado por acoso a mujeres y la licenciada Pamela lo acosa. Manolo es el nuevo productor de de un programa de TV pero termina despedido por los conductores. Charly es asustado por un mafioso italiano. Ahora Tranzini enfrenta a 'La Tenazas'.
Tranzini presume su amistad con una senadora y ella no lo conoce. Manolo acude a una reunión de adictos al sexo. Nico amanece con Clara, pensando que pasaron la noche juntos. Charly es rescatado de una banda de secuestradores.
Nico y Charly cenan con dos ex novias de Jorge. La novia de Manolo se pone celosa al ver a dos mujeres en el departamento. Tranzini cena con Lucía y Nacha se va a su pueblo pero deja en su lugar a su prima Petra.
Manolo sueña que Nacha llega al departamento de con danzantes prehispánicos para sacrificarlo. El diputado Tranzini confunde a una compañera de trabajo con la viuda negra.
Sócrates y Nacha están felices de que no van a estar sus patrones. Jorge lleva al departamento a las mamás de los patrones. Las mamás de Nicolás, Manolo, Charly y del diputado, cada una de ellas habla maravillas de sus hijos.
Nico, Nachita y Sócrates se caracterizan de militares. Charly el empresario están con la mujer vampiro. Penélope visita al diputado Tranzini y le pide ser romántico y caballeroso.
Charly lleva a Nico al médico, El doctor Ramones le da unos toques eléctricos a Nico, entra al quirófano para hacerle la circuncisión.
Nico frota una lámpara y aparece la bella genio, pide el deseo de ser contratado de cómico en Las Vegas; todo se vuelve una confusión de cambio de cuerpos. Manolo queda atrapado en un elevador con una bella mujer.
La licenciada Pamela entrevista al Burro en un restaurante cuando de repente una comensal se ahoga. Manolo enseña a Sócrates su nueva afición, la pintura. Nico intenta seducir a una mujer pero llega su vecino a arruinar su momento.
Manolo recibe a su amigo Caritino en su casa pero los interrumpe su novia Lety, el amigo de Manolo les arruina su momento de pasión. La policía detiene al diputado Tranzini ya que es sorprendido en su automóvil con una mujer.
Rosaura piensa que le va muy bien como comediante a Nico. Rosaura lee el pensamiento de Nico y le da una bofetada. Nachita se pone molesta porque piensa que la van a sustituir en su trabajo.
Nico cuenta sus chistes y la licenciada Pamela lo increpa en el escenario para reclamar su ataque a las mujeres, en venganza, Pamela cuenta chistes de hombres.
Manolo sufre una lesión haciendo ejercicio, todo por impresionar a una mujer; el señor Estudillo llega a 'la Jaula' a pedir azúcar. Nico es interrumpido por Sócrates para avisarle que Nachita está poseída.
Dos masajistas llegan para dar un masaje a Nico y a Manolo. Tranzini trata de ayudar a Vilma a saber quién es y de dónde viene. Charly es sorprendido por una marciana que viene a buscar a su líder a la Tierra.
Sócrates cree que Nacha está embarazada cuando escucha una conversación de ella con su madre. Nico, Charly, Manolo y Tranzini esperan a cuatro amigas. Sócrates duda de que el hijo de Nacha sea de él y sospecha de los cuatro patrones.
Lucía llega a preguntar por la recámara que se renta y Nicolas la recibe vestido de mujer. Charly pelea con la licenciada Pamela por un turno en la estética de Samy. Manolo juega con una modelo, disfrazado de perro. Tranzini es acosado por la casera.
Nico engaña a Jorge para quedarse con 'La Chiva'. Tranzini encuentra una nueva sirvienta y despide a Nacha. Charly hace el funeral de su amigo Filomeno en el departamento. El señor Caritino aparece sonámbulo cuando Manolo está con Flor.
Nico confunde un libro de cocina con el Kamasutra. Manolo prefiere a una vendedora de tacos que a su novia. Charly es influenciado por su abuelo acerca de su novia. Tranzini sale a correr y es entrevistado por una reportera.
Nico cuenta un chiste sobre suegras y en el público está su cuñado. Tranzini inaugura su salón de belleza pero las mujeres no logran llegar. Charly tiene una cita ayudándose de un afrodisiaco. Manolo va al cine y se encuentra con un gran problema.
Charly, Nico, Manolo y Tranzini van a terapia para saber sobre su obsesión con las mujeres. Charly piensa que su novia es una asesina. Tranzini quiere aprender golf y confunde a su profesora.
Nico quiere tener su programa de televisión y los productores son atendidos por su novia. Nacha descubre que Charly no tiene una empresa, sino una carnicería. Tranzini quiere seducir a Dominga en la azotea. Manolo se disfraza de cargador.
Charly, Nico, Manolo y Tranzini juegan un partido de fútbol contra el equipo 'Piernas Buenas'. Nico llega a una terapia grupal, cuando se entera de los secretos de los demás, no lo puede mantener guardados. Manolo toma feromonas para conquistar a Dominga.
Nico visita el parque de diversiones para conocer a la tía de Homerito. Omarcito le presenta a Manolo a su prima 'La Chilindrina'. Tranzini auxilia a una mujer, pero ella le roba el auto. Charly trata de quitar a una vendedora de su carnicería.
Dos mujeres discuten en la carnicería para distraer a Charly y robarle. Nachita se ejercita en la clase de aerobics. El diputado Tranzini, Sócrates y Margarito se disfrazan de mujer para entrar a las clases de aerobics.
Charly y Nico enfrentan a dos luchadores my Flower y Polvo de estrellas para poder salir con dos chicas. Nachita invita a Manolo y a Charly de aficionados a la lucha libre.
Un oficial se enamora de la mamá del diputado Tranzini y la intenta conquistar con unas flores y un poema. Las mamás cuentan sus anécdotas de sus noches de bodas.
Nico llega a su departamento enyesado y comenta que se cayó por una ventana. Sócrates le dice a Charly que ya no va a tener el mismo trato ya que su papá de se casa con la mamá de Charly.
Nachita abandona a Sócrates y se va con Jorge. Nachita y Jorge le dicen la verdad que fue una broma para causarle celos. A Charly le sale todo mal y termina en la cárcel.
Manolo, preocupado va al restaurante chino. La casera de la Jaula llega a cobrarle a Nico la renta del departamento y del bar. La casera le dice que pueden arreglar de otra manera.
El doctor Nico, Traficantes de órganos, El corralón, Tacos de suaperro Nico se hace pasar por doctor para revisar a una mujer argentina y le dice que fue a la India y que ahí contrajo una enfermedad. Charly es engañado por dos mujeres para quitarle el híg
Nachita les enseña a cocinar a Charly y a Nico pero ellos hacen un desastre. Manolo nomina a Paquita en los Big tacos. Apolonia no está nominada, Mantecas es expulsado. El Burro si está nominado.
Magnolia visita a Nico pero él no la recuerda, le pide una pista y le dice que antes se llamaba Ramón. Jorge le reclama a Manolo por quitarle a la señorita Queta Malón.
Nico, Sócrates y Nacha hacen ejercicio. Nacha invita a unos strippers para hacer una despedida de soltera a una de sus amigas. Sócrates se hace pasar por una mujer para ver si Nacha lo engaña.
Los cuatro habitantes de 'La Jaula' hacen una fiesta de Navidad con muchas de sus amigas y amigos. Deseándoles a todos felices fiestas navideñas y un próspero Año Nuevo.
Tranzini invita a dos amigas al club, y junto con Charly, hacen que Jorge les compre trajes de baño a sus amigas. Pamela llega a buscar a Nico para que le adivine el futuro. Manolo visita a Chinchulina en el restaurante chino de su tío.
Manolo prepara 'La Jaula' para pasar la noche con una cantante. Nico hace todo por obtener el autógrafo de un cantante al que admira cuando va al sastre. Charly es arrestado por comprar carne robada.
Nico escucha a Sarita y a Nacha hablando y piensa que es de él. Manolo quiere entrar al baño y Paquita le hace beber una botella de agua. Tranzini va a un picinic con Dominga. La novia de Charly tiene 5 hijos pero no precisamente humanos.
Las mamás de los integrantes de 'La Jaula' apuestan a los caballos. Manolo va al restaurante de Don Lin Piao con su novia y Chinchulina se pone celosa. La señorita Bustani va a la carnicería de Charly para reclamarle porque no la visitó.
Los integrantes de 'La Jaula' van a la fiesta de XV años de la sobrina de la señorita Bustani donde Manolo conoce a Ruperta, otra ahijada de Doña Paquita. La fiesta termina en una pelea después del discurso de Tranzini.
Jorge está contento porque se va a casar con Pamela, sus amigos le dicen que no se case con ella porque es una 'feminazi'. Pamela ataca verbalmente a todos los amigos de Jorge.
Nico, en su faceta de psicólogo, revisa a una paciente ninfómana que le cuenta sus sueños eróticos. Sócrates y Nacha se disponen a dormir, ella sueña que es una cantante famosa de cabaret de los años 20.
Manolo coquetea con una doctora que conoció en una consulta, Omarcito sufre un accidente y espera a que la doctora lo cure; la doctora le da respiración de boca a boca a Omarcito.
Las mamás van a un lugar para jugar bingo y discuten acerca de las mentiras que han dicho en sus vidas, Carlota quiere hacerse una liposucción y sus amigas la cuestionan al respecto, Carlota gana todos los premios del bingo.
El diputado Tranzini discute con la mamá de Nico en el salón de belleza, Sócrates llega con unos asaltantes quienes lo llevaron para quitarles todo su dinero; llega la policía y Tranzini hace un trato con los asaltantes.
El diputado Tranzini y Charly van a un club deportivo para pasar el día con un par de mujeres, ambos olvidan su dinero en su casa; encuentran a Jorge y abusan de su inocencia haciéndole pagar los gastos del día.